平素はゲームチューをご利用いただきましてありがとうございます。
　　ゲームチュー運営チームです。

　　只今、「ショートゲーム」におきまして、ログイン状態でのアクセス時に
　　システムエラーが表示されており、ゲームプレーができない状態でしたが
　　現在は復旧しております。

　　ご利用のお客様にはご迷惑をお掛けいたしました事をお詫び申し上げます。

　　---------------------------------------------------------------
    発生日時：2011年12月2日（金）3:00頃から12月3日(土)13:50頃まで
　　　　　　　　 [12/4追記]2011年12月4日（日）9:00頃から同13:15頃まで

　　発生タイトル：「ショートゲーム」
　　影響：ログイン状態でページアクセス時にシステムエラーとなり、ゲームプレーができない
　　原因：ネットワークエラー
　　---------------------------------------------------------------

　　以上、ご連絡いたします。
　　ゲームチュー運営チーム